2 Chronicles 27:2

Authorized King James Version

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.

Word-by-Word Analysis
#1
עָשָׂה֙
And he did
to do or make, in the broadest sense and widest application
#2
הַיָּשָׁ֜ר
that which was right
straight (literally or figuratively)
#3
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
#4
יְהוָ֑ה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#5
כְּכֹ֤ל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#6
אֲשֶׁר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#7
עָשָׂה֙
And he did
to do or make, in the broadest sense and widest application
#8
עֻזִּיָּ֣הוּ
Uzziah
uzzijah, the name of five israelites
#9
אָבִ֔יו
H1
according to all that his father
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#10
רַ֕ק
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
#11
לֹא
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#12
בָ֖א
howbeit he entered
to go or come (in a wide variety of applications)
#13
אֶל
near, with or among; often in general, to
#14
הֵיכַ֣ל
not into the temple
a large public building, such as a palace or temple
#15
יְהוָ֑ה
of the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#16
וְע֥וֹד
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
#17
הָעָ֖ם
And the people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
#18
מַשְׁחִיתִֽים׃
did yet corruptly
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)

Analysis

Within the broader context of 2 Chronicles, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 2 Chronicles.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection